Nous vous avions laissés dans les Alpes japonaises après… un col fermé ! Nous décidons alors de changer nos plans et de redescendre vers la côte Nord. La pluie arrive au fur et à mesure que notre altitude diminue. Nous passons l’après-midi dans un Michi-no-eki, aire de repos japonaise en bord de route. Et le soir, la pluie est si importante qu’on cherche un endroit abrité pour mettre notre tente. Nous terminons au niveau de la promenade Sakura de la ville, c’est un peu la loose, quelques personnes se baladent encore en famille sous de grands parapluie, et nous on est avec notre réchaud habillés de tous nos vêtements (il fait froid ce soir), à se faire des pâtes puis avec la tente. Bref c’est ça aussi le voyage à vélo !